İnşikak Suresi 6. Ayeti Çerçeveli Tablo

İNŞİKÂK SÛRESİ 6. ÂYET-İ KERÎME

“Ey insan haberin olsun ki sen Rabbine doğru çabalar da çabalarsın, nihâyet O’na mülâkī olursun.”

“Kedh” tırmalamak ve kendisine tesir edecek vechile hayr veya şer bir işe emek vererek cidd ü cehd ile çalışıp çabalamak mânalarına gelir ki burada bununla tefsir edilmiştir. Yani bütün hayâtında ölüm ve mâba’dinde Rabbinin acı veya tatlı ereceğin emrine doğru didinir çabalarsın, sonunda O’na kavuşursun. (Elmalılı)

Abdullah bin Abbas bu ayetle ilgili olarak şöyle demiştir: “Öyle bir amel işliyorsun ki, onunla Allah’ın huzuruna çıkacaksın; bu amel ister hayır olsun ister şer.” (Taberî, Câmiu’l-beyân, 24/235)

Mukatil bin Süleyman dedi ki: Allah şöyle buyurdu: “Ey insan! Şüphesiz sen, Rabbine kavuşana kadar yoğun bir çaba içindesin yani Rabbine doğru bir koşuşturma ve gayret içerisindesin. Sonunda yaptığın bu amelinle O’na kavuşacaksın.” (Tefsîru Mukâtil b. Süleyman, 4/634)

Burada geçen “kedh” (çaba/didinme) kelimesi, insanın dünya hayatında yaptığı bütün amelleri kapsar. Yani hayat boyu sergilenen her türlü davranış, nihayetinde Allah’ın huzurunda kişinin karşısına çıkacak olan “karne”yi oluşturur.

Yazı Türü: Nesih

Hat: Ali Hüsrevoğlu